A ternary model for hydrogel swelling in a bath of a liquid mixture | Synapse