Experimental and Theoretical Investigation of Competing β-Heteroatom and Reductive Elimination in Nickel-Catalyzed Enone–Enyne Coupling | Synapse