لا تزال تستعيد الصوت – إنتاج المعرفة لدى النساء الأفغانيات تحت القمع

تستمر هذه الجزء الثاني من العدد الخاص لIQAS "استعادة الصوت – النساء الأفغانيات وسياسة إنتاج المعرفة" في تسليط الضوء على النساء الأفغانيات كمنتجات للمعرفة بدلاً من كونهن موضوعات للدراسة. يبرز الجهود المستمرة والمتزايدة لمحو النساء من الحياة العامة والسياسية والفكرية تحت حكم طالبان، بينما يوثق الردود الإبداعية والأكاديمية والنشطة التي تتحدى هذه القيود. تشمل المساهمات سرديات من النساء الناشطات وقادة المنظمات، وتحليلات لأفلام وثائقية وتمثيل إعلامي، واستكشافات لأشكال أدبية وقانونية وفنية من إنتاج المعرفة. عبر هذه النصوص، يظهر حجة مركزية: إن الاعتراف بفاعلية النساء الأفغانيات يتطلب أخذ جهدهن الفكري والسياسي، والاستراتيجيات، والمقاومة بعين الاعتبار بدلاً من تقليصهن إلى ضحايا. من خلال تركيز أصوات النساء الأفغانيات في أنواع متعددة، ولغات، ووجهات نظر أكاديمية، يؤكد هذا العدد الخاص على أهمية ملحة ولا يمكن الاستغناء عنها لمعرفتهن لفهم الحاضر الأفغاني وتخيل مستقبله.