A Möbius-Inversion Enhanced Formalism for Multiscale Information Dynamics in the DAGI Framework | Synapse