Triglyceride–glucose index and assisted reproductive outcomes in non-PCOS women: evidence from a propensity score–weighted cohort of 9,903 patients | Synapse