Tree-LiMS: a dataset of multi-temporal UAV LiDAR and multispectral data at single-tree level in European beech (Fagus sylvatica L.) forests of the Alpe di Catenaia, Italy | Synapse