Ontology-driven association rule mining for biomedical entity relationships: integrating hierarchical knowledge to improve gene-disease discovery | Synapse