Fixing foundational concepts in machine learning: a methodological primer | Synapse