Benchmarking as Source Criticism: From Recognition to Reasoning in LLM Assessment | Synapse