C-terminus-outward orientation of SARS-CoV-2 envelope proteins on viral capsid enables a novel virus–cell interaction pathway | Synapse