Cognitive biases and collapse of prioritization accuracy under incongruent clinical data: a mixed-methods study of nursing diagnostic reasoning | Synapse