Serendipitous ritualization: dynamics of lay connectivity in Chinese Buddhist temples and beyond | Synapse