Matrix Bessel biorthogonal polynomials: a Riemann–Hilbert approach | Synapse