TRIAG: Tri-Reinforced Infused Generative Agents for Financial Risk Compliance | Synapse