Bypassing the Exponential Wall: Near-Linear Matrix Algebra via Ramanujan's Mock Modular Symmetry | Synapse