Effects of menthol cigarette and e-cigarette flavour restrictions on tobacco product purchasing: insights from the Experimental Tobacco Marketplace | Synapse