Digital Engagement in Diabetes Care: A Multi-Domain Analysis of Psychosocial and Clinical Determinants | Synapse