Genetic dissection reveals distinct contributions of the eS31 N‐terminal domain to translational accuracy in Saccharomyces cerevisiae | Synapse