Self-Evolving Digital Twins in Flexible Manufacturing: A Large Language Model-Powered Multi-Agent Approach | Synapse