Unraveling plant phenotype to genotype associations with daily hyperspectral traits in Populus trichocarpa | Synapse