Cell neighborhood topology directs rare cell population identification | Synapse