Complete urogenital duplication in an asymptomatic adult woman: diagnostic challenges and embryological considerations – a case report | Synapse