The Voorhees law of traffic: a stochastic model explaining why the car you passed always returns | Synapse