Decoherence, Continuous Observation, and Quantum Computing: A Cavity QED Model | Synapse