Geometric Classification of Real Numbers via Relational Rank Geometry: An Empirical Recovery of the Lagrange Characterization | Synapse