A computational approach to investigating phonological complexity with latent variables and dimensionality reduction | Synapse