Assessing the statistical significance of periodogram peaks | Synapse