High‐resolution isotope measurements resolve rapid ecohydrological dynamics at the soil–plant interface | Synapse