Hidden zeros for particle/string amplitudes and the unity of colored scalars, pions and gluons | Synapse