From mass to structure: an aromaticity index for high‐resolution mass data of natural organic matter | Synapse