Legacy Effects of an Extreme Marine Heatwave on a Stress‐Tolerant Coral | Synapse