Information-Copying Cosmology: Emergent Unitarity, Effective Cosmological Constant, and a Testable Expansion Law | Synapse