Objective User Engagement With Mental Health Apps: Systematic Search and Panel-Based Usage Analysis | Synapse