Ultraviolet and radio observations of Milky Way halo gas | Synapse