On the interface between linguistics, computer science and psychiatry: analyzing textual key-factors affecting BERT-based classification of schizophrenia in social media texts | Synapse