Parallel Phylogenies: Reconstructing the History of Host‐parasite Assemblages | Synapse