Owl pellets: a more effective alternative to conventional trapping for broad‐scale studies of small mammal communities | Synapse