The effect of dust on vortices II: Streaming instabilities | Synapse