KREG-IV: Constraints on Minimal Luminal EFT Models from Stability and Growth-Lensing Consistency | Synapse