Simultaneous Expression of Sigma‐1 Receptor and Tetraspanins Highlights Pathways of Receptor Sorting Into Extracellular Vesicles | Synapse