Social structure shapes consensus decision-making norms in small-scale societies | Synapse