VoidStep-H0: A Binary Test of Environment-Dependent Modulation of the Local Expansion Rate Using Type Ia Supernovae | Synapse