Dissipation-induced phase transitions in a frustrated four-spin plaquette spin-boson model | Synapse