An RMST-Integrated Machine Learning Framework for Interpretable Survival Analysis Under Non-Proportional Hazards: Application to the METABRIC Cohort | Synapse