Community allies to classroom leaders: examining equitable teacher pathways in the context of a university–district collaboration | Synapse