The Autonomous Sunk-Cost Fallacy: Stopping Failures and Meta-Reasoning in LLMs Deployed within the Autonomous Empirical Optimization System (AEOS) | Synapse