Engineering anisotropy-driven charge and volume compensation in Eu3+–Li+ co-doped Y4Al2O9 phosphor: An integrated first-principles and experimental study | Synapse