Documentation of heritage buildings using close‐range UAV images: dense matching issues, comparison and case studies | Synapse