Chicana/LatinaTestimonios: Mapping the Methodological, Pedagogical, and Political

Click to increase image sizeClick to decrease image size Notes 1. 1. There are many terms used to describe someone who is giving testimonio. In this introduction, we use testimonialista. 2. 2. Spanish is used throughout this Special Issue. At times it is translated and at other times it is not translated into English for these various reasons. 3. 3. "If we don't talk, we don't hear anything. And if, in turn, we talk and don't hear, the words dissolve into the air … to talk and listen, the two are complimentary and require mutualism."