A Specimen-Based Comparative MicroCT–FEA Analysis of Vertebral Trabecular Bone Microarchitecture and Mechanical Response in Two South American Cervids: The Patagonian Huemul (Hippocamelus bisulcus) and the Southern Pudu (Pudu puda) | Synapse